Tudo \u00c9 Rio', de Carla Madeira, vai ganhar primeira tradu\u00e7\u00e3o nos Estados Unidos

Livros da semana: a crítica de 'Filha', de Manoela Sawitzki, e o lan?amento do segundo volume de 'Do vinil ao streaming'

Olá,íticadeFilhadeManoelaSawitzkieolan?clubes poker leitores! A crítica desta semana é de "Filha", livro em que Manoela Sawitzki se debru?a sobre rela??es familiares. Nos lan?amentos, a filosofia de Wittgenstein, o segundo volume de "Do vinil ao streaming" e três narrativas poéticas sobre meninas. Raphael Montes e Socorro Acioli s?o os dois brasileiros na lista das fic??es mais vendidas. Boa leitura! CRíTICA 'Filha', de Manoela Sawitzki | Bom Editora: Companhia das Letras. Páginas: 128. Pre?o: R$ 69,90. por Sérgio Tavares* Matar o pai, fisicamente ou de maneira simbólica, é um ato fértil para a literatura. De Sófocles a Shakespeare, de Kafka a Lúcio Cardoso, o decesso paterno notabilizou personagens cujas histórias se constroem através do processo de superar essa figura autoritária, convertendo a experiência traumática num gênero narrativo. “Filha”, de Manoela Sawitzki, enquadra-se nesse legado ficcional, recorrendo ao movimento de reconstru??o da memória num relato confessional com sugestivos tra?os autobiográficos. A come?ar pelo nome da narradora, Manu, a ca?ula de uma família de sete irm?os que, 16 anos depois de fugir de casa, recebe a notícia do declínio da saúde do pai e decide retornar à cidade natal. A presentifica??o do passado desencadeia um fluxo em que a protagonista caminha no sentido da história íntima, desentranhando uma vida familiar enterrada no tempo, sobre a qual o romance se sustenta, contado em duas partes. A primeira delas remonta ao período da infancia ao fim da adolescência, em fragmentos n?o lineares e autocientes de sua imprecis?o. Como declara a personagem: “Eu minto muito. (…) mentir também implica uma faculdade que pode mais do que torcer a realidade ligeiramente a meu favor”. Essa aliena??o induzida advém do desejo permanente de se deslocar de um lar disfuncional, encravado no interior do Rio Grande do Sul, onde impera a desordem e a pedagogia da violência. Ao mínimo aborrecimento, o pai, um comerciante abrutalhado e alcoólatra, aplica corretivos severos nos filhos, de tatuar hematomas pelo corpo. A esposa também é alvo de agress?es, submetida a um jornada dupla de trabalho fora e dentro de casa, que lhe sequestra de qualquer convívio social, tornando-se uma m?e exausta e uma mulher “sem motivos para ficar de bom humor”. Envenenamento coletivo O resultado dessa combina??o explosiva, agravada pela derrocada dos negócios da família, é um cenário de envenenamento coletivo que corrompe o fundo emocional dos atores da trama. Testemunha ao mesmo tempo que agente dos fatos, Manu descreve o impacto nocivo do ambiente conflituoso na rela??o entre os irm?os e na própria forma??o, descambando para uma rebeldia ofensiva contra a qual o pai revida com mais crueldade, de modo a estabelecer um ciclo infindável de ódio mútuo. O desafogo se dá na descoberta da leitura, incorporando ao relato pessoal men??es a autores e livros por meio dos quais a autora contextualiza algumas situa??es, num aceno sutil de intertextualidade. O mesmo ocorre com as referências gerais aos anos 80 e 90, trecho que cobre essa parte do enredo, n?o apenas no trato estético, e sim no entendimento característico da época. Remonta-se uma sociedade em que a crian?a n?o era idealizada, e surras eram tidas como “um direito inalienável dos pais”. O comportamento desregrado da narradora faz com o muro da casa seja pichado com a frase “Manu Vagabunda”, criando uma chave para se comentar sobre a redu??o da feminilidade à fraqueza, à frescura. Pisando em campos minados, Sawitzki escapa do risco fácil de ser maniqueísta, trazendo para seu texto uma verdade contundente. A segunda parte do livro concentra-se na volta da personagem à ilha da memória, lidando com a iminente morte do pai por meio de um amadurecimento que n?o anula, mas faz com que as mágoas se arrefe?am na distancia. “N?o faz muito tempo que aquele velho foi meu pior inimigo, e um velho, afinal, pode ser só um inimigo que envelheceu”, crava. O passeio pelo museu do fantasma do pai irá revelar um homem que apenas perpetuou a violência com a qual foi forjado, tentando lidar com a loucura de prover o excesso de filhos, tudo registrado em cadernos descobertos que s?o cartografias para se chegar perto de um cora??o selvagem. A escrita, sempre potente, adota um estilo reflexivo, porém sem buscar meios dramáticos de repara??o. Entre compreender e perdoar existe a experiência do vivido. E com ela, “Filha” se configura uma representa??o simbólica de quem repassa o próprio percurso entre o depoimento e a imagina??o, recompondo tudo que se deu para perceber que ninguém de fato escapa do passado, que matar o pai, às vezes, pode ser somente adicionar um trauma a todos os traumas que a vida imp?e. *Sérgio Tavares é escritor e crítico literário LAN?AMENTOS ‘Consigo inventar tudo’ Autora: Julia Barandier. Editora: Diadorim. Páginas: 94. Pre?o: R$ 75. Notório pintor e retratista francês do século XIX, Claude Barandier fez carreira no Brasil. Sua história serve como ponto de partida do segundo romance de Julia Barandier, descendente do personagem. Na obra, a carioca escapa das conven??es da autofic??o familiar, flerta com o horror e ecoa a literatura de escritores consagrados como Mary Shelley, Emily Br?nte, Oscar Wilde e Charles Dickens. ‘Os aquáticos’ Autor: Osvalde Lewat. Tradu??o: Renan Amorim. Editora: Tordesilhas. Páginas: 272. Pre?o: R$ 69,90. Com uma escrita poderosa em que a brutalidade do mundo real compete com o humor ácido, “Os aquáticos” é, ao mesmo tempo, o retrato interior de uma mulher que revela a si mesma e um reflexo profundo dos jogos de poder em uma sociedade africana contemporanea. A autora, Osvalde Lewat, é uma cineasta e fotógrafa camaronesa também conhecida por seus documentários sociopolíticos. ‘O livro azul’ Autor: Ludwig Wittgenstein. Tradu??o: Giovane Rodrigues e Tiago Tranjan. Editora: Fósforo. Páginas: 240. Pre?o: R$ 89,90. Ludwig Wittgenstein (1889-1951) é um dos autores mais instigantes da filosofia do século XX. Seu pensamento é original no sentido mais próprio do termo, inaugurando novos gêneros na história da filosofia. Em “O livro azul”, o leitor conhece o Wittgenstein professor, que tratava os encontros com seus alunos n?o como meras aulas, mas como ocasi?es para a produ??o de filosofia, moldando o futuro da filosofia analítica. ‘Do vinil ao streaming — Vol. 2’ Autor: Daniel Setti. Editora: Autêntica. Páginas: 512. Pre?o: R$ 149,80. Nomes como Elvis Presley, Bob Dylan, Queen, Tracy Chapman e Adele, entre outros, foram fundamentais para a história da música pop, como mostra o jornalista Daniel Setti no segundo volume de “Do vinil ao streaming”. O lan?amento está marcado para a próxima quarta-feira (3), às 19h, na Livraria Megafauna (Av. Ipiranga 200, loja 53, no Centro de S?o Paulo), com bate-papo entre o autor e o jornalista Gustavo Mayrink. ‘Três meninas mundo afora’ Autora: Nathercia Lacerda. Ilustra??es: Marcela Carvalho. Editora: Escrita Fina. Páginas: 32. Pre?o: R$ 52,89. Três narrativas poéticas sobre meninas que vivem em contextos marcados por deslocamentos, perdas e resistências — e também por afetos, descobertas e esperan?as. As histórias iluminam, com lirismo e consciência, a diversidade de infancias possíveis no mundo contemporaneo. As ilustra??es de Marcela Carvalho ampliam os sentidos do texto com uma paleta sutil e tra?os que sugerem leveza. LIVROS MAIS VENDIDOS Fic??o 1. ‘O cara que estou a fim n?o é um cara?! - Volume 1’, Sumiko Arai (New Pop)2. ‘Jantar secreto’, Raphael Montes (Companhia das Letras)3. ‘Melhor que nos filmes’, Lynn Painter (Intrínseca)4. ‘Noites brancas’, Fiódor Dostoiévski (Editora 34)5. ‘O cara que estou a fim n?o é um cara?! - Volume 2’, Sumiko Arai (New Pop)4. ‘A empregada’, Freida McFadden (Arqueiro)7. ‘Verity’, Colleen Hoover (Galera)8. ‘A biblioteca da meia-noite’, Matt Haig ( Bertrand Brasil)9. ‘Casas estranhas’, Uketsu (Intrínseca)8. ‘A hipótese do amor’, Ali Hazelwood (Arqueiro)10. ‘A cabe?a do santo’, Socorro Acioli (Companhia das Letras) N?o Fic??o 1. ‘Novena e Festa da Padroeira – 2025’, (Editora Santuário)2. ‘Café com Deus Pai 2025’, Júnior Rostirola (Editora Vélos)3. ‘Perguntas que me fazem sobre o Holocausto’, Hédi Fried (WMF Martins Fontes)4. ‘Coisa de rico’, Michel Alcoforado (Todavia)5. ‘O cérebro e a menopausa’, Lisa (Harpercollins)6. ‘Análise’ Vera Iaconelli (Zahar)7. ‘Tratado da verdadeira devo??o à SS. Virgem’, S?o Luís Maria Grignion de Monfort (Vozes de Bolso)8. ‘Vade Mecum Saraiva Tradicional - 40a Edi??o 2025’, Saraiva JUR (Saraivajur)9. ‘N?o come?ou com você’, Mark Wolynn (Alta Life)10. ‘O Deus que destrói sonhos’, Rodrigo (Thomas Nelson Brasil) Infantojuvenil 1. ‘Elo Monsters Books’, Enaldinho (Pixel)2. ‘O caderno de maldades do Scorpio 2 - O segredo do Floreante”, Maidy Lacerda (Outro Planeta)3. ‘O diário de uma princesa desastrada’, Maldy Lacerda (Outro Planeta)4. ‘O ver?o que mudou minha vida’, Jenny Han (Intrínseca)5. ‘Assistente do vil?o’, Hannah Nicole Maehrer (Alt)6. ‘Um intercambio quase perfeito’, Mih Tanino (Maquinaria)7. ‘Diário de um Banana 1’, Jeff Kinney (VR)8. ‘O caderno de maldades do Scorpio’, Maidy Lacerda (Outro Planeta)9. ‘As aventuras de priminha irritante no reino dos unicórnios’, Gabriel Dearo/Manu Digilio (Outro Planeta)10. ‘O Homem-C?o #1’, Dav Pilkey (Cia das Letrinhas) Autoajuda 1. ‘Mais esperto que o diabo’, Napoleon Hill (Citadel)2. ‘O homem que comprou o tempo’, Thiago Nigro (Citadel)3. ‘Mais esperto que o diabo 2’, Napoleon Hill (Citadel)4. ‘Como fazer amigos e influenciar pessoas’, Dale Carnegie (Sextante)5. ‘A Morte é um dia que vale a pena viver’, Ana Claudia Quintana Arantes (Sextante)6. ‘Cabe?a de campe?o’, Fran?ois Ducasse (Citadel)7. ‘Quebrando o hábito de ser você mesmo’, Joe Dispenza (Citadel)8. ‘O poder do subconsciente’, Joseph Murphy (Bestseller)9. ‘A coragem de n?o agradar’, Fumitake Ichiro/Koga Kishimi (Sextante)10. ‘Minutos de sabedoria’, C. Torres Pastorino (Vozes) Mais recente Próxima Com a ben??o dos 'par?as' de Gabriel Medina: quem é a modelo que fez o surfista tirar a 'sorte grande' no amor Inscreva-se na Newsletter: Seriais Inscrever :root { --news-contextualizada-font: OGloboTitleFontBold,OGloboTitleFontFallback; --news-contextualizada-primary-color: #1e4c9a; } Mais do Globo .post-notifier-pushstream{ display:none}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-item-shape,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ background-color:#fff;contain:layout paint style;margin:16px 0 0;overflow:hidden}.feed-media-wrapper{ margin:24px -24px 0}.bstn-fd-item-cover{ background-color:#ccc;background-position:50%;background-size:cover;height:0;overflow:hidden;padding-top:56.25%;position:relative;width:100%}.bstn-fd-cover-picture{ position:absolute;top:0;left:0;height:100%;width:100%}.bstn-fd-picture-image{ color:transparent;height:100%;width:100%}.feed-post-body{ padding:24px 24px 0}.feed-post-link{ display:block;text-decoration:none}.feed-post-header{ color:#333;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px}.bstn-aovivo-label,.feed-post-header-chapeu{ vertical-align:middle}.bstn-aovivo-label{ background:red;border-radius:3px;color:#fff;display:inline-block;font:700 11px Arial,sans-serif;margin:0 8px 0 0;padding:3px 8px 2px;position:relative;text-transform:uppercase}.feed-post-body-title{ font:700 20px/24px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.72px;margin-top:8px;word-wrap:break-word}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ display:block;font-size:16px;line-height:20px;letter-spacing:-.48px;margin-top:24px}.feed-post-body-resumo{ color:#555;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px;margin-top:8px}.feed-post-metadata{ align-items:center;color:#555;display:block;font:12px/12px Arial,sans-serif;justify-content:flex-start;letter-spacing:0;margin:24px 0 0}.feed-post-metadata:last-child{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata{ margin:16px 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ margin:16px 0 0}.feed-post-datetime{ white-space:nowrap}.feed-post-metadata>:after{ content:"— ";margin-left:4px}.feed-post-metadata>:last-child:after{ display:none}.feed-post-metadata-section:before{ content:"Em "}.bstn-related{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:16px 0 24px}.bstn-relateditems{ list-style-type:none}.bstn-relateditem{ color:#999;border-top:1px solid #ddd;margin-top:16px;padding:0;background-color:#fff}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:24px}.bstn-face-temporeal .bstn-aovivo-label{ background-color:#06aa48}.label-tempo-real,.scoreboard-bastian-feed{ display:none}.highlight-bastian-feed{ display:none;color:#555;font-size:16px;letter-spacing:-.32px;line-height:20px;display:block;margin:8px 0 0}.highlight-bastian-feed .time{ font-size:12px;line-height:16px;margin-bottom:8px}.highlight-bastian-feed .text{ margin-bottom:4px}.load-more{ margin:16px 24px 0;text-align:center;text-transform:uppercase}.load-more a{ overflow-anchor:none;color:#fff;display:block;font:700 14px Arial,sans-serif;padding:15px 0}@media (max-width:539px){ body{ background-color:#eee}.areatemplate-showtime,body{ margin:0}.regua-apuracao~main .areatemplate-showtime{ margin-top:16px}.areatemplate-esquerda{ float:left;margin-top:16px!important;padding-left:12px;padding-right:12px;width:100%}.regua-apuracao~main .areatemplate-esquerda{ margin-top:0!important}.regua-apuracao~main>.row+.row>.areatemplate-esquerda{ margin-top:16px!important}}@media (min-width:540px){ .bstn-fd .bstn-item-shape{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bstn-fd .bstn-item-shape:after{ background-color:#c8c8c8;content:"";display:block;height:1px;margin-top:32px}#bstn-rtcl .bstn-item-shape{ background-color:#fff;contain:layout paint style;overflow:hidden}.no-image .feed-post{ min-height:auto}.feed-post-body{ align-items:start;column-gap:16px;grid-column-gap:16px;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,-webkit-max-content));grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,max-content));grid-template-rows:repeat(5,auto);padding:0}.feed-post-header{ letter-spacing:-.75px;grid-column:2;padding-bottom:8px}.feed-post-body-title{ font-size:24px;letter-spacing:-1.25px;line-height:28px;grid-column:2;margin:4px 0 0}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:-.3px;line-height:normal}.feed-post-body-resumo{ grid-column:2;letter-spacing:-.3px;margin:10px 0 7px}.feed-media-wrapper{ margin:0;grid-column:1;grid-row:1/span 5}.feed-post-metadata{ grid-column:2;margin:6px 0 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata,.feed-post-metadata:last-child{ margin:6px 0 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ display:none}.bstn-related~.feed-post-metadata{ margin-top:6px}.bstn-related{ display:block;grid-column:2;grid-row:3}.bstn-related,.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:6px 0 0 1px}.scoreboard-bastian-feed~.bstn-related{ grid-row:4}.bstn-relateditems{ list-style-type:disc;padding:0 0 0 16px}.bstn-relateditem{ border:0;margin:2px 0;background-color:transparent;padding:4px 0}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:2px}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-fd .tag-manager-publicidade-container--visivel,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bs-home .areatemplate-direita,.bs-home .areatemplate-esquerda{ margin-top:40px}}Boeing bate motor no solo após falha no trem de pouso em aeroporto no Caribe famoso pela proximidade com a praia; vídeoAeroporto em Saint Marteen precisou ser fechado após o incidenteHá 2 minutos época Seguros de vida e acidentes pessoais crescem até 10% no primeiro semestreHá 3 minutos Lauro Jardim De Grécia à Austrália: as imagens mais impressionantes da Lua de Sangue que rodaram o mundoEclipse lunar total tingiu o céu de tons avermelhados em diferentes continentes, mas n?o p?de ser visto do BrasilHá 3 minutos época Hipertens?o: 4 milh?es de casos s?o hormonais e podem ter cura, mas muitos desconhecem a condi??o; alertam médicosSociedade atualizou suas diretrizes internacionais sobre o tema indicando que todo paciente com hipertens?o seja rastreado para esse tipo da doen?aHá 19 minutos Saúde Novos drinques na Broto; lan?amentos de cafés Orfeu e de champanhes Krug; veja novidadesHá 25 minutos Saideira Paolla Oliveira sobre Diogo Nogueira: 'A gente n?o passa o tempo todo com Diogo cantando no meu ouvido e eu de cinta liga'Em entrevista ao videocast 'Conversa vai, conversa vem', atriz fala sobre a idealiza??o do público em rela??o ao seu casamento com o cantor, comenta polêmica sobre implante de cabelo feito por ele e revela se pegaria mulherHá 25 minutos Cultura Camara de Niterói aprova Plano Plurianual e mais três projetos de lei da prefeituraVereadores d?o sinal verde a propostas que abrangem educa??o ambiental, desenvolvimento do Centro e políticas penaisHá 26 minutos Niterói 'Casamento às cegas 5' e 'Task': as estreias no streaming na semana de 7/9 a 13/9; veja trailersQuinta temporada de 'Only Murders in the Building' também está na listaHá 26 minutos Cultura Exposi??o no CCBB RJ terá instala??o com ilus?o de ótica que transforma claraboia em po?o de 40 metrosGrande exposi??o “José Pedro Croft: reflexos, enclaves, desvios” terá cerca de 170 obrasHá 26 minutos Ancelmo Gois Zagueiro espanhol pega 10 meses de suspens?o por uso de remédio contra calvície após tratar cancer; entendaYeray álvarez testou positivo para canrenona após partida da Liga Europa em maioHá 29 minutos Esportes Veja mais